NEW STORY ARC Roy makes a big breakthrough in his murder investigation, while Mac is out for justice.